Raisa Gylymkhan

About

Founder and Coach at Riposte Fencing Club Ulaanbaatar with experience in community service, translation, financial analysis, and academics (writing, microeconomics, and calculus). Engaged in human rights advocacy and policy proposal writing, with a strong background in leadership and mentorship within community clubs.

Experience

• Financial Accounting & Social Media Intern / Generalist Intern · Zorig Foundation04-01-2025 – 07-01-2025

  Assisted with financial record keeping by preparing, reviewing, and organizing accounting documents; designed and published educational social media posts highlighting programs that promote fair education and equal opportunities; helped organize and coordinate seminars and community events, supporting logistics and on-site operations.

• Founder & Coach · Riposte Fencing Club Ulaanbaatar12-01-2024 –

  Established a fencing club to provide children with autism a supportive environment. Design and implement tailored coaching techniques to accommodate diverse sensory, motor, and communication needs. Foster a welcoming space that encouraged peer bonding, teamwork, and improved social skills. Collaborate with parents and caregivers to understand individual needs and track progress. Partner with neurologists and educators to ensure training sessions align with developmental goals.

• Economic Risk and Resource Management Intern · Golomt Bank06-01-2024 – 07-01-2024

  Translated ~50 pages of company policies from Mongolian to English. Completed Bloomberg Market Concepts course, gaining insight into global financial markets. Consulted one-on-one with top financial analysts and directors. Attended courses on wealth management, investing, building financial capital, and sector-based financial markets. Collaborated with the Economic Risk Management team; conducted research on inflation and mitigation strategies.

• President Elect · Interact Club of Hobby School: Rotary Sponsored Club09-01-2023 – 06-01-2024

  Hosted annual drives (total~$1k) to support families in need, advocating for their right to basic needs; mentored 100 peers on initiative in community. Set and monitored objectives, performance indicators, and metrics to track board members' progress. Led and managed 21 board members throughout the 2023-2024 school year. Organized a spelling bee with 54 participants, raising MNT 210,200 for future club initiatives. Directed a bake sale with 25 volunteers, raising MNT 185,500, fostering a community atmosphere. Led a candy gram fundraiser with 44 volunteers, raising MNT 152,000. Contributed to the Interact Club’s “Tusch Hobby” project, building a ger for a family of seven in need.

• Independent Translator01-01-2022 –

  Translated content of e-learning programs on gender, inclusion & human rights policies; gained insight on human rights issues at workplaces. Expertly proofread and edited materials, enhancing grammatical accuracy, spelling precision, and structural clarity. Delivered precise speech translations, ensuring impactful messaging and maintaining tone integrity. Prepared and translated official business paperwork, facilitating seamless communication across departments. Strategically bridged communication gaps between multinational teams by navigating linguistic nuances and uncovering opportunities for enhanced collaboration.

Education

• Ulaanbaatar Elite International SchoolGrade 12
• Hobby School of Ulaanbaatar

Similar talent on Pangea

TTinatin A.Social Media, UGC & YouTube SEO | Multilingual Marketer (EN/RU/CN) | 4+ Years Building Content Across Global Markets | Open to Creator & Startup OpportunitiesXenia T.Multilingual Order Administrator and TranslatorCluj-Napoca, RomaniaBaktiyar O.Trilingual Technical Translator and Language SpecialistNewark, NJAwais N.Experienced Translator and Project Manager Specializing in Multilingual ProjectsRawalpindi, Pakistan